【美国《星条旗报》网站10月25日报道】题：美国军方称美韩海军演习将按计划举行

    美国官员今天称，由美国和韩国参加的航母演习将按计划举行。此前有韩国媒体报道说，为安抚中国，演习已被搁置。

    数家媒体曾援引政府消息人士的话称，美韩计划本月末在黄海举行军事演习，但该计划在11月11日首尔举办G20会议前被取消。据韩联社报道，一名匿名消息人士称，“为了不引起邻国不必要的敌视情绪”，今年不会举行上述演习。

    对于黄海军演是否计划在G20会议前举行或者推迟举行以缓解同中国的紧张关系的问题，美国军方官员拒绝直接发表评论。然而，官员们表示，两国今年7月为威慑朝鲜而商定的一系列军演将继续举行。

    第七舰队发言人杰夫·戴维斯中校说：“我们已经说过，系列演习中的其中一次预计将有‘乔治·华盛顿’号航母参演并将在朝鲜半岛西海岸举行。该计划保持不变。”

    海军官员之前曾对记者说，中国船只近年来的行动愈加激进，包括频繁地跟踪或阻挡美国船只的通行。但两国军事关系最近出现缓和迹象。国防部长盖茨本月早些时候在越南会见了中国国防部长梁光烈上将，这是自今年1月中国因美国对台军售而中断两国双边军事关系以来双方举行的首次会谈。

    【韩联社华盛顿10月25日电】五角大楼发言人戴夫·拉潘今天对记者说：“我们未能就时间安排达成—致意见。我们决定推迟演习与中国无关。就像我们过去所说的，此举的目的是向朝鲜发出信号，中国不必为国际水域的此类演习感到担忧。”