一人行

    延坪岛冲突发生第二天，媒体记者问及美方反应，美国空军参谋长诺顿·施瓦茨做耸肩状，说该“让韩国人自己处理”。

    那一段时期，美国军队与韩国军队举行一系列军事演习，但包括美军航空母舰战斗群在内，演习水域在延坪岛以南１１０公里以外。

    不过，最近几天，韩朝之间相互“示硬”，美国军队驻韩国部队却鲜有“大动静”。韩军实弹训练当天，延坪岛上有美军大约２０人，为韩军提供“后援”。

    同一天，美国新墨西哥州州长比尔·理查森身处朝鲜首都平壤，业已结束以私人身份与朝方政府和军方代表原定持续４天的会谈，但因为当天预定离开的航班取消而可望继续逗留一个晚上。

    理查森借助媒体传出消息称，朝方决定允许联合国核查人员返回宁边核设施。

    众人议

    １７日，朝方向韩方发出通知书，要求韩方停止执行在延坪岛海域实弹射击训练的计划。

    韩方开始实弹训练前几个小时，联合国安全理事会应俄罗斯请求，闭门举行紧急磋商８个小时，其中安理会成员国代表之间磋商大约５个小时，成员国代表与韩朝双方代表磋商大约３个小时。

    这一轮磋商没有取得一致意见。

    一些外交官私下介绍，中国和俄罗斯代表希望呼吁韩朝双方保持克制，而以美国为首的一些西方国家代表希望给予韩方“支持”。

    中国外交部副部长崔天凯当天表示：韩朝之间“不管有什么分歧，不管有什么争议，只有通过对话谈判才能解决，而不能诉诸冲突和战争”。

    韩国方面结束实弹训练后大约２个小时，朝鲜中央通讯社播发朝鲜人民军最高司令部新闻公报说，朝方之所以没有反击韩方实弹射击训练，是因为“不值得”。

    朝方注意到，韩方射击训练“变更了射击区和弹着点”，使用１１月２３日训练时的“剩余炮弹”，似乎是在“泄愤”，所以“不值得每次都加以对应”。（徐勇）